අවුරුදු 2,000 ට වැඩිකන් වලට පෙර, චීනය සහ ඉතාලිය, සැතපුම් දහස් ගණනක් එපිටින් වුවද, භාණ්ඩ, අදහස් සහ සංස්කෘතිය අතර හුවමාරු කර ගැනීමට පහසුකම් සලසන ඓතිහාසික වෙළඳ මාර්ගයක් වූ පැරණි සේද මාවත මගින් දැනටමත් සම්බන්ධ වී තිබුණිen නැගෙනහිර සහ බටහිර.

නැගෙනහිර හැන් රාජවංශයේ (25-220), චීන රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයෙකු වූ ගැන් යින්ග්, එවකට රෝම අධිරාජ්‍යය සඳහා චීන යෙදුම වූ "ඩා චින්" සොයා ගමනක් ආරම්භ කළේය. සේද දේශය වන සෙරෙස් ගැන සඳහන් කර ඇත්තේ රෝම කවියෙකු වන පබ්ලියස් වර්ජිලියස් මාරෝ සහ භූගෝල විද්‍යාඥ පොම්පෝනියස් මේලා විසිනි. මාර්කෝ පෝලෝගේ චාරිකා චීනය කෙරෙහි යුරෝපීයයන්ගේ උනන්දුව තවත් වැඩි කළේය.

සමකාලීන සන්දර්භයක් තුළ, 2019 දී දෙරට අතර එකඟ වූ තීරය සහ මාර්ග මුලපිරීම ඒකාබද්ධ ඉදිකිරීම මගින් මෙම ඓතිහාසික සම්බන්ධය පුනර්ජීවනය විය.

පසුගිය වසර කිහිපය තුළ චීනය සහ ඉතාලිය ශක්තිමත් වෙළඳ සබඳතා අත්විඳ ඇත. චීනයේ රේගු සාමාන්‍ය පරිපාලනයේ දත්ත වලට අනුව, ද්විපාර්ශ්වික වෙළඳ පරිමාව 2022 දී ඩොලර් බිලියන 78 ​​දක්වා ළඟා විය.

දියත් කර වසර 10ක් සපිරෙන මෙම මුලපිරීම, යටිතල පහසුකම් සංවර්ධනය, වෙළඳ පහසුකම් සැලසීම, මූල්‍ය සහයෝගීතාවය සහ දෙරට අතර ජනතාව අතර සම්බන්ධතාවන්හි සැලකිය යුතු දියුණුවක් අත්කර ගෙන ඇත.

ප්‍රවීණයන් විශ්වාස කරන්නේ චීනය සහ ඉතාලිය, ඔවුන්ගේ පොහොසත් ඉතිහාසයන් සහ පුරාණ ශිෂ්ටාචාරයන් සමඟ, ඔවුන්ගේ හවුල් සංස්කෘතික උරුමයන්, ආර්ථික අවස්ථා සහ අන්‍යෝන්‍ය අවශ්‍යතා මත පදනම්ව අර්ථවත් සහයෝගීතාවයක් ඇති කර ගැනීමේ හැකියාව ඇති බවයි.

ඉතාලියේ Insubria විශ්ව විද්‍යාලයේ චීන ජාතිකයන් අතර සමාජ හා සංස්කෘතික වෙනස්කම් පිළිබඳ විශේෂඥ වෛද්‍යවරියක වන සහ ඉතාලි චීන අධ්‍යයන සංගමයේ අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩල සාමාජිකයෙකු වන Daniele Cologna මෙසේ පැවසුවාය: “ඉතාලිය සහ චීනය ඔවුන්ගේ පොහොසත් උරුමය සහ දිගු ඉතිහාසය අනුව හොඳින් ස්ථානගත වී ඇත. තීරය සහ මාර්ග මුලපිරීම තුළ සහ ඉන් ඔබ්බට ශක්තිමත් සබඳතා පෝෂණය කිරීම.

කොලෝනා පැවසුවේ ඉතාලියානුවන්ගේ උරුමය චීනය අනෙකුත් යුරෝපීයයන්ට ප්‍රසිද්ධ කිරීමට මුල් වූවන් අතර වීම දෙරට අතර අද්විතීය අවබෝධයක් ඇති කරන බවයි.

ආර්ථික සහයෝගීතාව සම්බන්ධයෙන්, Cologna විසින් චීනය සහ ඉතාලිය අතර වාණිජ හුවමාරුවේදී සුඛෝපභෝගී භාණ්ඩවල වැදගත් කාර්යභාරය ඉස්මතු කළේය. "ඉතාලි සන්නාම, විශේෂයෙන්ම සුඛෝපභෝගී සන්නාම, චීනයේ හොඳින් කැමති සහ හඳුනාගත හැකි" ඔහු පැවසීය. "ඉතාලි නිෂ්පාදකයින් චීනය එහි නිපුණ සහ පරිණත ශ්‍රම බලකාය නිසා නිෂ්පාදනය බාහිරින් ලබා ගැනීමට වැදගත් ස්ථානයක් ලෙස දකී."

ඉතාලියේ චීන කවුන්සිල පදනමේ පර්යේෂණ අංශයේ ප්‍රධානී Alessandro Zadro මෙසේ පැවසීය: “ඒක පුද්ගල ආදායම වැඩි කිරීම, අඛණ්ඩ නාගරීකරණය, වැදගත් අභ්‍යන්තර කලාපවල ව්‍යාප්තිය සහ ඉහළ යන අංශයක් මගින් මෙහෙයවනු ලබන වැඩෙන දේශීය ඉල්ලුම සමඟ චීනය ඉතා හොඳ වෙළඳපොළක් ඉදිරිපත් කරයි. Made in Italy නිෂ්පාදන වලට කැමති ධනවත් පාරිභෝගිකයින්.

“විලාසිතා සහ සුඛෝපභෝගී, සැලසුම්, කෘෂි ව්‍යාපාර සහ මෝටර් රථ වැනි සාම්ප්‍රදායික අංශවල අපනයන ඉහළ නැංවීමෙන් පමණක් නොව, පුනර්ජනනීය බලශක්තිය, නව බලශක්ති වාහන වැනි නැගී එන සහ ඉහළ නව්‍ය අංශවල ශක්තිමත් වෙළඳපල කොටස පුළුල් කිරීමෙන් ඉතාලිය චීනයේ අවස්ථා ලබා ගත යුතුය. , ජෛව වෛද්‍ය ප්‍රගතිය සහ චීනයේ අතිවිශාල ජාතික ඓතිහාසික හා සංස්කෘතික උරුමයන් සංරක්ෂණය කිරීම,” ඔහු වැඩිදුරටත් පැවසීය.

චීනය සහ ඉතාලිය අතර සහයෝගීතාව අධ්‍යාපන හා පර්යේෂණ ක්ෂේත්‍රවල ද පැහැදිලි වේ. ඔවුන්ගේ විශිෂ්ඨ අධ්‍යයන ආයතන සහ ශාස්ත්‍රීය විශිෂ්ඨත්වයේ සම්ප්‍රදාය සලකා බලමින් සබඳතා ශක්තිමත් කර ගැනීම ජාතීන් දෙකෙහිම අවශ්‍යතාවක් බව විශ්වාස කෙරේ.

දැනට, ඉතාලියේ කොන්ෆියුසියස් ආයතන 12 ක් රට තුළ භාෂා සහ සංස්කෘතික හුවමාරුව ප්‍රවර්ධනය කරයි. ඉතාලි උසස් පාසල් පද්ධතිය තුළ චීන භාෂාව ඉගැන්වීම ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා පසුගිය දශකය තුළ උත්සාහයන් ගෙන ඇත.

රෝමයේ Sapienza විශ්ව විද්‍යාලයේ කොන්ෆියුසියස් ආයතනයේ අධ්‍යක්ෂ Federico Masini මෙසේ පැවසීය: “අද ඉතාලිය පුරා සිසුන් 17,000 කට වැඩි පිරිසක් ඔවුන්ගේ විෂය මාලාවේ කොටසක් ලෙස චීන භාෂාව ඉගෙන ගනිමින් සිටිති, එය සැලකිය යුතු සංඛ්‍යාවක් වේ. ඉතාලි භාෂාව කතා කරන චීන ගුරුවරුන් 100 කට අධික සංඛ්‍යාවක් ස්ථීර පදනමක් මත චීන භාෂාව ඉගැන්වීම සඳහා ඉතාලි අධ්‍යාපන ක්‍රමයේ සේවයේ යොදවා ඇත. මෙම ජයග්‍රහණය චීනය සහ ඉතාලිය අතර සමීප සබඳතා ගොඩනඟා ගැනීමට වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කර ඇත.

කොන්ෆියුසියස් ආයතනය ඉතාලියේ චීනයේ මෘදු බල මෙවලමක් ලෙස සලකනු ලැබුවද, එය චීනයේ ඉතාලියේ මෘදු බල මෙවලමක් ලෙස සේවය කර ඇති අන්‍යෝන්‍ය සම්බන්ධතාවයක් ලෙස ද දැකිය හැකි බව මැසිනි පැවසීය. “මෙයට හේතුව අපි ඉතාලි ජීවිතය අත්විඳීමට සහ එයින් ඉගෙන ගැනීමට අවස්ථාව ඇති තරුණ චීන විද්වතුන්, සිසුන් සහ පුද්ගලයින් රාශියකට සත්කාරකත්වය ලබා දී ඇති බැවිනි. එය එක් රටක ක්‍රමයක් තවත් රටකට අපනයනය කිරීම නොවේ; ඒ වෙනුවට, එය තරුණයින් අතර ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා දිරිමත් කරන සහ අන්‍යෝන්‍ය අවබෝධය වර්ධනය කරන වේදිකාවක් ලෙස ක්‍රියා කරයි.

කෙසේ වෙතත්, BRI ගිවිසුම් ඉදිරියට ගෙන යාම සඳහා චීනය සහ ඉතාලිය යන දෙඅංශයේම මූලික අභිප්‍රායන් තිබියදීත්, විවිධ සාධක මෑත වසරවල ඔවුන්ගේ සහයෝගීතාවයේ මන්දගාමිත්වයට හේතු විය. ඉතාලි ආන්ඩුවේ නිරන්තර වෙනස්කම් මුලපිරීමේ සංවර්ධනයේ අවධානය වෙනතකට යොමු කර ඇත.

මීට අමතරව, COVID-19 වසංගතය පුපුරා යාම සහ ජාත්‍යන්තර භූ දේශපාලනයේ මාරුවීම් ද්විපාර්ශ්වික සහයෝගීතාවයේ වේගයට තවදුරටත් බලපා ඇත. එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, මෙම කාලසීමාව තුළ මන්දගාමිත්වයක් අත්විඳිමින්, BRI හි සහයෝගීතාවයේ ප්‍රගතියට බලපෑම් එල්ල වී ඇත.

ඉතාලි ජාත්‍යන්තර සම්බන්ධතා චින්තන ටැංකියක් වන Istituto Affari Internazionali හි ජ්‍යෙෂ්ඨ සාමාජිකයෙකු වන Giulio Pugliese පැවසුවේ, විශේෂයෙන්ම චීනයෙන් විදේශ ප්‍රාග්ධනය උග්‍රවන දේශපාලනීකරණය සහ සුරැකුම්කරණය සහ ලොව පුරා ඇති ආරක්ෂණවාදී හැඟීම් මධ්‍යයේ, ඉතාලියේ ස්ථාවරය චීනය වඩාත් කල්පනාකාරී වීමට ඉඩ ඇත.

"චීන ආයෝජන සහ තාක්ෂණය මත එක්සත් ජනපද ද්විතීයික සම්බාධකවල ඇති විය හැකි ප්‍රතිවිපාක පිලිබඳ උත්සුකතාවයන් ඉතාලියට සහ බටහිර යුරෝපයේ වැඩි ප්‍රදේශයකට සැලකිය යුතු ලෙස බලපා ඇති අතර එමඟින් අවබෝධතා ගිවිසුමේ බලපෑම දුර්වල කරයි" යනුවෙන් පුග්ලීස් පැහැදිලි කළේය.

ඉතාලි-චීන ආයතනයේ සභාපති මාරියා අසෝලිනා දේශපාලන වෙනස්කම් නොතකා දිගුකාලීන සබඳතා පවත්වා ගැනීමේ වැදගත්කම අවධාරණය කරමින් මෙසේ පැවසීය: “නව රජයක් නිසා ඉතාලිය සහ චීනය අතර සම්බන්ධතාවය පහසුවෙන් වෙනස් කළ නොහැක.

දැඩි ව්යාපාරික උනන්දුව

"දෙරට අතර ශක්තිමත් ව්‍යාපාරික උනන්දුවක් පවතින අතර ඉතාලි සමාගම් බලයේ සිටින රජය කුමක් වුවත් ව්‍යාපාර කිරීමට උනන්දු වෙති," ඇය පැවසුවාය. සංස්කෘතික සබඳතා සෑම විටම වැදගත් වන බැවින්, චීනය සමඟ සමතුලිතතාවයක් සොයා ගැනීමට සහ ශක්තිමත් සබඳතා පවත්වා ගැනීමට ඉතාලිය කටයුතු කරනු ඇතැයි Azzolina විශ්වාස කරයි.

ඉතාලියේ මිලානෝ හි පිහිටි චීන වාණිජ මණ්ඩලයේ මහ ලේකම් Fan Xianwei, දෙරට අතර සහයෝගීතාවයට බලපාන සියලුම බාහිර සාධක පිළිගනී.

කෙසේ වෙතත්, ඔහු මෙසේ පැවසීය: “දෙරටේ ව්‍යාපාර සහ සමාගම් අතර සහයෝගීතාව පුළුල් කිරීමට තවමත් දැඩි ආශාවක් ඇත. ආර්ථිකය උණුසුම් වන තාක් දේශපාලනය ද දියුණු වනු ඇත.

චීන-ඉතාලි සහයෝගීතාවයට ඇති එක් සැලකිය යුතු අභියෝගයක් නම් බටහිර රටවල් විසින් චීන ආයෝජන වැඩි වශයෙන් පරීක්ෂා කිරීම, චීන සමාගම්වලට උපාය මාර්ගික වශයෙන් සංවේදී ඇතැම් අංශවල ආයෝජනය කිරීමට අපහසු වීමයි.

චින්තන ටැංකියක් වන ජාත්‍යන්තර දේශපාලන අධ්‍යයනය සඳහා වන ඉතාලි ආයතනයේ භූ ආර්ථික මධ්‍යස්ථානයේ සම ප්‍රධානී ෆිලිපෝ ෆාසුලෝ යෝජනා කළේ වත්මන් සංවේදී කාල පරිච්ෙඡ්දය තුළ චීනය සහ ඉතාලිය අතර සහයෝගීතාවය “බුද්ධිමත් හා උපායමාර්ගික ආකාරයකින්” ප්‍රවේශ විය යුතු බවයි. හැකි එක් ප්‍රවේශයක් විය හැක්කේ ඉතාලි පාලනය පාලනයේ පවතින බව සහතික කිරීම, විශේෂයෙන්ම වරාය වැනි ප්‍රදේශවල බව ඔහු වැඩිදුරටත් පැවසීය.

ෆාසුලෝ විශ්වාස කරන්නේ ඉතාලියේ බැටරි සමාගම් පිහිටුවීම වැනි විශේෂිත ක්ෂේත්‍රවල හරිත ක්ෂේත්‍ර ආයෝජන චීනය සහ ඉතාලිය අතර ඇති ගැටළු මඟහරවා ගැනීමට සහ විශ්වාසය ගොඩනැගීමට උපකාර කළ හැකි බවයි.

"ශක්තිමත් දේශීය බලපෑමක් ඇති එවැනි උපායමාර්ගික ආයෝජන තීරය සහ මාර්ග මුලපිරීමේ මුල් මූලධර්ම සමඟ සමපාත වන අතර, ජයග්‍රාහී සහයෝගීතාවය අවධාරණය කරමින් සහ මෙම ආයෝජන අවස්ථා ගෙන එන බව දේශීය ප්‍රජාවට පෙන්වයි," ඔහු පැවසීය.

wangmingjie@mail.chinadailyuk.com